316 桎梏